|
|
UEFA Futsal Cup
01/09/2006 - 28/04/2007 UEFA Futsal Cup 06-07 UEFA Futsal Cup 2006/2007 Official Draw 6/7/2006 h. 11:30 Nyon (Switzerland) PRELIMINARY ROUND Group A 13-16/9/2006 Perth (Scotland) Hall: Bell's Sports Centre Delegate: Pedro Galan Nieto (ESP) Referees: Stefan WEBER (GER) Audrius KANCLERIS (LTU) Peter ZIVCIC (SVK) Karoly TÖRÖK (HUN) Referees Observer: Evzen Amler (CZE) Teams (host in bold): Futsal Mad Max (FIN) Adana Yerevan (ARM) Roubaix Futsal (FRA) Fair City Santos (SCO) 13/9/2006 18.00 Fair City Santos - Adana Yerevan 3-5 20.00 Futsal Mad Max - Roubaix Futsal 3-1 14/9/2006 18.00 Fair City Santos - Roubaix Futsal 8-12 20.00 Adana Yerevan - Futsal Mad Max 3-3 16/9/2006 15.00 Adana Yerevan - Roubaix Futsal 7-4 17.00 Fair City Santos - Futsal Mad Max 5-5 Preliminary Round - A Group - Standing 1. Adana Yerevan ---------------3-2-1-0-15-10-7 2. Futsal Mad Max --------------3-1-2-0-11--9-5 3. Roubaix Futsal --------------3-1-0-2-17-18-3 4. Fair City Santos ------------3-0-1-2-16-22-1 Qualified Club: Adana Yerevan ------------------------------------------------------------------------------------------ Group B 13-16/9/2006 Andorra La Vella (Andorra) Hall: Poliesportiu M.I. Govern Delegate: Daniel Prodan (ROU) Referees: Pascal FRITZ (FRA) Gjiergi BITRI (ALB) Radek VENC (CZE) Fernando CARDOSO (POR) Referees Observer: Patrick Willemarck (BEL) Teams (host in bold) Granvalira F.C. Encamp (AND) Toligma Chisinau (MOL) Doncaster College (ENG) Uni Futsal Team Bulle (SUI) 13/9/2006 19.00 Toligma Chisinau - Uni Futsal Team Bulle 7-0 21.00 Granvalira F.C. Encamp - Doncaster College 7-2 14/9/2006 19.00 Doncaster College - Toligma Chisinau 2-10 21.00 Granvalira F.C. Encamp - Uni Futsal Team Bulle 6-2 (4-0) 16/9/2006 16.00 Uni Futsal Team Bulle - Doncaster College 5-4 21.00 Toligma Chisinau - Granvalira F.C. Encamp 3-2 Preliminary Round - B Group - Standing 1. Toligma Chisinau ------------3-3-0-0-20--4-9 2. Granvalira F.C. Encamp ------3-2-0-1-15--7-6 3. Uni Futsal Team Bulle -------3-1-0-2--7-15-3 4. Doncaster College -----------3-0-0-3--8-22-0 Qualified Club: Toligma Chisinau ------------------------------------------------------------------------------------------ Group C 10-13/9/2006 Sofia (Bulgaria) Hall: Winter Palace Sport Hall (WPH) Delegate: João Rocha (POR) Referees: Andreas DEMETRIOU (CYP) Maksim KLENSHIN (RUS) Alexandru BAJAN (ROU) Toine VAN EEKELEN (NED) Referees Observer: Jyrki Filppu (FIN) Teams (host in bold) FC Mladost Sofia (BUL) KF Tirana (ALB) Hibernians FC (MLT) Skövde AIK (SWE) 10/9/2006 17.00 Skövde AIK - KF Tirana 8-5 (3-0) 19.00 Hibernians FC - FC Mladost Sofia 3-4 (0-1) 11/9/2006 17.00 KF Tirana - Hibernians FC 7-3 (3-2) 19.00 Skövde AIK - FC Mladost Sofia 4-2 (0-1) 13/9/2006 17.00 FC Mladost Sofia - KF Tirana 9-10 (5-4) 19.00 Hibernians FC - Skövde AIK 2-8 (2-3) Preliminary Round - C Group - Standing 1. Skövde AIK ------------------3-3-0-0-20--9-9 2. KF Tirana -------------------3-2-0-1-22-20-6 3. FC Mladost Sofia ------------3-1-0-2-15-17-3 4. Hibernians FC ---------------3-0-0-3--8-19-0 Qualified Club: Skövde AIK ------------------------------------------------------------------------------------------ Group D 11-14/9/2006 Kaunas (Lithuania) Hall: Sporthalle Delegate: Arie Wolf (ISR) Referees: Azer MAMMADOV (AZE) Zlatko ZOVKIC (BIH) Tommi GRÖNMANN (FIN) Ivan NOVAK (CRO) Referees Observer: Perry Gautier (BEL) Teams (host in bold) FK Nafta Mažeikiai (LTU) Parnassos Nicosia (CYP) Uni Futsal Club Münster (GER) USC Eugendorf (AUT) 11/9/2006 18.00 Parnassos Nicosia - USC Eugendorf 5-1 (2-1) 20.00 FK Nafta Mažeikiai - Uni Futsal Club Münster 8-1 (3-0) 12/9/2006 18.00 Uni Futsal Club Münster - Parnassos Nicosia 2-2 (0-2) 20.00 FK Nafta Mažeikiai - USC Eugendorf 2-0 (0-0) 14/9/2006 18.00 USC Eugendorf - Uni Futsal Club Münster 2-2 20.00 Parnassos Nicosia - FK Nafta Mažeikiai 2-2 Preliminary Round - D Group - Standing 1. FK Nafta Mazeikiai ----------3-2-1-0-12--3-7 2. Parnassos Nicosia -----------3-1-2-0--9--5-5 3. Uni Futsal Club Münster -----3-0-2-1--5-12-2 4. USC Eugendorf ---------------3-0-1-2--3--9-1 Qualified Club: FK Nafta Mažeikiai ------------------------------------------------------------------------------------------ MAIN ROUND Group 1 10-13/10/2006 Sarajevo (Bosnia and Herzegovina) Hall: Zetra Olympic Hall Delegate: Otakar MESTEK (CZE) Tournament Admnistrator: Tervel ZLATEV (BUL) Referee Observer: Antonis PETROU (CYP) Referees: Sead NADAREVIC (SLO) Roberto GRACIA MARIN (ESP) Karel HENYCH (CZE) François PAENEN (BEL) Teams (host in bold) Kairat Almaty (KAZ) Arzignano Grifo C/5 (ITA) Slov-Matic Fofo Bratislava (SVK) KMF Partizan Sarajevo (BIH) 10/10/2006 18.00 Kairat Almaty - Slov-Matic Fofo Bratislava 3-0 20.00 Arzignano Grifo - KMF Partizan Sarajevo 5-0 (1-0) 11/10/2006 18.00 KMF Partizan Sarajevo - Slov-Matic Fofo Bratislava 6-2 (0-2) 20.00 Arzignano Grifo - Kairat Almaty 2-2 (0-2) 13/10/2006 18.00 Slov-Matic Fofo Bratislava - Arzignano Grifo 0-3 (0-3) 20.00 Kairat Almaty - KMF Partizan Sarajevo 4-3 (1-2) Main Round - Group 1 - Standing 1. Arzignano Grifo -------------3-2-1-0-10--2-7 2. Kairat Almaty ---------------3-2-1-0--9--5-7 3. KMF Partizan Sarajevo -------3-1-0-2--9-11-3 4. Slov-Matic Fofo Bratislava --3-0-0-3--2-12-0 Qualified Clubs: Arzignano Grifo and Kairat Almaty ------------------------------------------------------------------------------------------ Group 2 12-15/10/2006 Split (Croatia) Hall: Gripe Delegate: Stefan TIVOLD (SLO) Tournament Admnistrator: n/a Referee Observer: Pedro GALAN (ESP) Referees: Ercole VESCIO (ITA) Attila NEMETHI (HUN) Vladislav KHUPAVKO (RUS) Ian MILLER (MLT) Teams (host in bold) Brodosplit Inženjering Split (CRO) Athina '90 (GRE) Araz Naxçivan (AZE) Skövde AIK 12/10/2006 18.00 Brodosplit Inženjering Split - Araz Naxçivan 3-5 (2-1) 20.00 Athina '90 - Skövde AIK 2-5 (0-3) 13/10/2006 18.00 Athina '90 - Araz Naxçivan 1-5 (1-3) 20.00 Brodosplit Inženjering Split - Skövde AIK 5-1 (5-1) 15/10/2006 18.00 Skövde AIK - Araz Naxçivan 4-10 20.00 Brodosplit Inženjering Split - Athina '90 6-3 (2-2) Main Round - Group 2 - Standing 1. Araz Naxçivan ---------------3-3-0-0-20--8-9 2. Brodosplit Inz. Split -------3-2-0-1-14--9-6 3. Skövde AIK ------------------3-1-0-2-10-17-3 4. Athina '90 ------------------3-0-0-3--6-16-0 Qualified Clubs: Araz Naxçivan and Brodosplit Inženjering Split ------------------------------------------------------------------------------------------ Group 3 9-12/10/2006 Chorzów (Poland) Hall: n/a Delegate: Sergejus SLYVA (LTU) Tournament Administrator: Charles RONLEZ (BEL) Referee Observer: Silvo BOROSAK (SLO) Referees: Oleg IVANOV (UKR) Alexandr REMIN (BLR) Victor VAN HELVOIRT (NED) Pascal LEMAL (BEL) Time-Keeper: Jaroslaw BRODA (POL) Uefa Liaison Officer: Miroslaw RYSZKA (POL) Teams (host in bold) Sporting Clube de Portugal (POR) Clearex Chorzów (POL) KMF Alfa Parf Skopje (MKD) Adana Yerevan (ARM) 9/10/2006 18.00 Clearex Chorzów - KMF Alfa Parf Skopje 3-1 (1-0) 20.00 Sporting Clube de Portugal - Adana Yerevan 9-1 (4-1) 10/10/2006 18.00 Clearex Chorzów - Adana Yerevan 7-3 (1-1) 20.00 KMF Alfa Parf Skopje - Sporting Clube de Portugal 2-4 (0-2) 12/10/2006 18.00 Adana Yerevan - KMF Alfa Parf Skopje 3-7 (1-2) 20.00 Sporting Clube de Portugal - Clearex Chorzów 4-3 (2-1) Main Round - Group 3 - Standing 1. Sporting Clube de Portugal --3-3-0-0-17--6-9 2. Clearex Chorzów -------------3-2-0-1-13--8-6 3. KMF Alfa Parf Skopje --------3-1-0-2-10-10-3 4. Adana Yerevan ---------------3-0-0-3--7-23-0 Qualified Clubs: Sporting Clube de Portugal and Clearex Chorzów ------------------------------------------------------------------------------------------ Group 4 12-15/10/2006 Jistebník (Czech Republic) Hall: n/a Delegate: Sergiy LISENCHUK (UKR) Tournament Admnistrator: n/a Referee Observer: Andrea LASTRUCCI (ITA) Referees: Edi SUNJIC (CRO) Josip BARTON (MKD) José Pedro PARATY SILVA (POR) Vladimir COLBIASUC (MDA) Teams (host in bold) Dorozhnik Minsk (BLR) Iberia 2003 Tbilisi (GEO) CC LKW Jistebník (CZE) FK Nafta Mažeikiai (LTU) 12/10/2006 16.00 CC LKW Jistebník - Iberia 2003 Tbilisi 3-2 (2-2) 18.00 Dorozhnik Minsk - FK Nafta Mažeikiai 6-1 (3-0) 13/10/2006 16.00 CC LKW Jistebník - FK Nafta Mažeikiai 3-1 (1-0) 18.00 Iberia 2003 Tbilisi - Dorozhnik Minsk 6-9 (2-3) 15/10/2006 13.45 FK Nafta Mažeikiai - Iberia 2003 Tbilisi 1-2 (0-1) 15.45 Dorozhnik Minsk - CC LKW Jistebník 3-0 (2-0) Main Round - Group 4 - Standing 1. Dorozhnik Minsk -------------3-3-0-0-18--7-9 2. CC LKW Jistebník ------------3-2-0-1--6--6-6 3. Iberia 2003 Tbilisi ---------3-1-0-2--10-13-3 4. FK Nafta Mazeikiai ----------3-0-0-3--3--11-0 Qualified Clubs: Dorozhnik Minsk and CC LKW Jistebník ------------------------------------------------------------------------------------------ Group 5 10-13/10/2006 Gödöllő (Hungary) Hall: n/a Delegate: Arie WOLF (ISR) Tournament Admnistrator: n/a Referee Observer: Antonin HERZOG (CZE) Referees: Massimo CUMBO (ITA) Borislav KOLEV (BUL) Sreten VASIC (SER) Jacek LIGIENZA (POL) Teams (host in bold) FC Shakhtar Donetsk (UKR) FC Raba Riga (LAT) Gödölloi Futsal Klub (HUN) Toligma Chisinau (MDA) 10/10/2006 17.00 FC Shakhtar Donetsk - Toligma Chisinau 6-1 (2-1) 19.00 Gödölloi Futsal Klub - FC Raba Riga 4-0 (2-0) 11/10/2006 17.00 FC Raba Riga - FC Shakhtar Donetsk 0-3 (0-2) 19.00 Gödölloi Futsal Klub - Toligma Chisinau 6-1 (3-1) 13/10/2006 17.00 Toligma Chisinau - FC Raba 2-6 (2-3) 19.00 FC Shakhtar Donetsk - Gödölloi Futsal Klub 11-0 (5-0) Main Round - Group 5 - Standing 1. FC Shakhtar Donetsk ---------3-3-0-0-20--1-9 2. Gödölloi Futsal Klub --------3-2-0-1-10-12-6 3. FC Raba Riga ----------------3-1-0-2--6--9-3 4. Toligma Chisinau ------------3-0-0-3--4-18-0 Qualified Clubs: FC Shakhtar Donetsk and Gödölloi Futsal Klub ------------------------------------------------------------------------------------------ Group 6 12-15/10/2006 Deva (Romania) Hall: n/a Delegate: Alexandru BURLAC (MDA) Tournament Admnistrator: Fabrizio DI FELICE (ITA) Referee Observer: Patrick WILLEMARCK (BEL) Referees: Francisco Miguel PENA DIAZ (ESP) Alexandr PEREMITIN (KAZ) Talal DARAWSHE (ISR) Aldis BERZINS (LVA) Teams (host in bold) KMF Marbo Beograd (SCG) FC Marlène Kras Ster (NED) GIP Beton MTO Zagorje (SLO) CIP Deva (ROU) 12/10/2006 17.30 KMF Marbo Beograd - GIP Beton MTO Zagorje 4-1 (2-1) 20.00 CIP Deva - FC Marlène Kras Ster 2-3 (2-1) 13/10/2006 17.30 FC Marlène Kras Ster - KMF Marbo Beograd 2-5 (1-1) 20.00 CIP Deva - GIP Beton MTO Zagorje 6-3 (3-1) 15/10/2006 11.00 GIP Beton MTO Zagorje - FC Marlène Kras Ster 1-4 (0-2) 13.15 KMF Marbo Beograd - CIP Deva 2-3 (1-1) Main Round - Group 6 - Standing 1. KMF Marbo Beograd -----------3-2-0-1-11--6-6 2. CIP Deva --------------------3-2-0-1-11--8-6 3. FC Marlène Kras Ster --------3-2-0-1--9--8-6 4. GIP Beton MTO Zagorje -------3-0-0-3--5-14-0 Qualified Clubs: KMF Marbo Beograd and Cip Deva ------------------------------------------------------------------------------------------ ELITE ROUND Elite Round - Official draw 3/11/2006 Nyon h. 14.00 Host in bold Group A 7-10/12/2006 Verona (Italy) Hall: Palazzetto dello Sport di Verona Delegate: Jyrki Filppu (FIN) Referees: REMIN Alexandr (Belarus) TÖRÖK Károly (Hungary) VAN EEKELEN Antonius (Netherlands) GOMES F. PARATY SILVA José Pedro (Portugal) Referees Observer: BOROSAK Silvio (Slovenia) Teams - Boomerang Interviu - Arzignano Grifo - Brodosplit Inženjering Split - CC LKW Jistebník 7/12/2006 19.00 Boomerang Interviù - CC LKV Jistebnìk 3-0 (1-0) 21.00 Arzignano Grifo - Brodosplit Inženjering Split 5-3 (3-3) 8/12/2006 19.00 Brodosplit Inženjering Split - Boomerang Interviù 0-6 (0-3) 21.00 Arzignano Grifo - CC LKV Jistebnìk 3-2 (1-0) 10/12/2006 18.00 CC LKV Jistebnìk - Brodosplit Inženjering Split 1-5 (0-3) 20.00 Arzignano Grifo - Boomerang Interviù 2-5 (1-2) Elite Round - A Group - Standing 1. Boomerang Interviù ----------3-3-0-0-14--2-9 2. Arzignano Grifo -------------3-2-0-1-10-10-6 3. Brodosplit In.g Split -------3-1-0-2--8-12-3 4. CC LKW Jistebník ------------3-0-0-3--3-11-0 Qualified Club: Boomerang Interviù ------------------------------------------------------------------------------------------ Group B 4-7/12/2006 Moscow (Russia) Hall: Sports Hall Druzhba Moscow Delegate: Arie Wolf (ISR) Referees: CUMBO Massimo (Italy) KAMMERER Stephan (Germany) VAN HELVOIRT Victor (Netherlands) GUTIERREZ LUMBRERAS Fernando (Spain) Referees Observer: GAUTIER Perry (Belgium) Teams - Dinamo Moscow - Sporting CP - Shakhtar Donetsk - Cip Deva 4/12/2006 16:30 Shakhtar Donetsk - CIP Deva 3-4 (1-2) 19:00 Dinamo Moscow - Sporting C.P. 5-0 (2-0) 5/12/2006 16:30 Shakhtar Donetsk - Sporting C.P. 5-2 (1-1) 19:00 Dinamo Moscow - CIP Deva 9-0 (3-0) 7/12/2006 16:30 CIP Deva - Sporting C.P. 3-3 (1-1) 19:00 Shakhtar Donetsk - Dinamo Moscow 4-4 (0-4) Elite Round - B Group - Standing 1. Dinamo Moscow ---------------3-2-1-0-18--4-7 2. Cip Deva --------------------3-1-1-1--7-15-4 3. Shakhtar Donetsk ------------3-1-1-1-12-10-4 4. Sporting CP -----------------3-0-1-2--5-13-1 Qualified Club: Dinamo Moscow ------------------------------------------------------------------------------------------ Group C 5-8/12/2006 Chorzow (Poland) Hall: Hala Moris Chorzów Delegate: Boris Durlen (CRO) Referees: HENYCH Karel (Czech Republic) BULUGGIU Giuseppe (Italy) KHUPAVKO Vladislav (Russia) BLAZQUEZ SIERRA Marcelino (Spain) Referees Observer: BADURA Vladimir (Slovakia) Teams - Charleroi Action 21 - Marbo Beograd - Araz Naxçivan - Clearex Chorzow 5/12/2006 18:00 Clearex Chorzow – Araz Naxçivan 3-3 (0-1) 20:00 Charleroi Action 21 - Marbo Beograd 2-2 (0-1) 6/12/2006 18:00 Clearex Chorzow – Marbo Beograd 3-2 (3-1) 20:00 Araz Naxçivan - Charleroi Action 21 4-6 (2-2) 8/12/2006 18:00 Marbo Beograd - Araz Naxçivan 3-1 (2-1) 20:00 Charleroi Action 21 - Clearex Chorzow 3-3 (1-2) Elite Round - C Group - Standing 1. Charleroi Action 21 ---------3-1-2-0-11--9-5 2. Clearex Chorzow -------------3-1-2-0--9--8-5 3. Marbo Beograd ---------------3-1-1-1--7--6-4 4. Araz Naxçivan ---------------3-0-1-2--8-12-1 Qualified Club: Charleroi Action 21 ------------------------------------------------------------------------------------------ Group D 4-7/12/2006 Gödöllo (Hungary) Hall: Népliget Hall Budapest Delegate: Sergeiy Lisenchuk (UKR) Referees: PAENEN François (Belgium) BOURGOIS Romuald (France) NOVAK Ivan (Croatia) SECA PARRINHA Francisco Jose (Portugal) Referees Observer: LASTRUCCI Andrea (Italy) Teams - ElPozo Murcia Turistica - Dorozhnik Minsk - Gödölloi Futsal Klub - Kairat Almaty 4/12/2006 17:00 ElPozo Murcia Turistica – Dorozhnik Minsk 6-1 (3-0) 19:00 Gödölloi Futsal Klub - Kairat Almaty 0-2 (0-1) 5/12/2006 17:00 Kairat Almaty - ElPozo Murcia Turistica 1-3 (1-1) 19:00 Gödölloi Futsal Klub - Dorozhnik Minsk 2-4 (1-2) 7/12/2006 16:30 Dorozhnik Minsk - Kairat Almaty 2-4 (1-2) 18:30 ElPozo Murcia Turistica - Gödölloi Futsal Klub 5-4 (2-1) Elite Round - D Group - Standing 1. ElPozo Murcia Turistica -----3-3-0-0-14--6-9 2. Kairat Almaty ---------------3-2-0-1--7--5-6 3. Dorozhnik Minsk -------------3-1-0-2--7-12-3 4. Gödölloi Futsal Klub --------3-0-0-3--6-11-0 Qualified Club: ElPozo Murcia ------------------------------------------------------------------------------------------ FINAL FOUR TOURNAMENT SEMI-FINALS 26/4/2007 (A) 18.30 MFK Dinamo Moscow - Action 21 Charleroi (B) 21.00 El Pozo Murcia FS - Boomerang Interviú FINALS 3rd/4th Place Match 28/4/2007 17.00 Loser semi-final A vs Loser semi-final B 1st/2nd Place Match 28/4/2007 19.00 Winner semi-final A vs Winner semi-final B UEFA Futsal Cup 06-07 Winner:
|
|