CONMEBOL FUTSAL CUP 2004
SUDAMERICANO DE CLUBES DE FUTSAL 2004

NORTH GROUP (ZONA NORTE)

Quito (Ecuador)
Hall: Coliseo Rumiñahui
16-22/8/2004

GROUP A
CUN (Corporaciòn Unificada Nacional)(Colombia)
Estudiantes de la Catòlica (Ecuador)
La Sonora (Perù)
Samanes de Aragua (Venezuela)

GROUP B
ASCUN (Asociaciòn de Universidades Nacionales)(Colombia)
Deportivo Manabì (Ecuador)
Deportivo Kansas (Perù)
La Unica (Venezuela)

FIXTURE AND RESULTS

16/8/2004
16:30 -- Samanes De Aragua - La Sonora 5-2
18:30 -- Inaugural cerimony
19:30 -- Deportivo Manabì - Deportivo Kansas 2-4

17/8/2004
18:00 -- La Unica - Deportivo Kansas 4-11
19:30 -- Deportivo Manabì - A.S.C.U.N. 4-5
21:30 -- Est. de la Catòlica - C.U.N. 5-7

18/8/2004
16:30 -- Samanes De Aragua - C.U.N. 6-6
18:00 -- La Unica - A.S.C.U.N. 3-5
19:30 -- Est. de la Catòlica - La Sonora 4-5

19/8/2004
16:30 -- La Sonora - C.U.N. 2-10
18:00 -- Deportivo Manabì - La Unica 6-8

20/8/2004
16:30 -- Deportivo Kansas - A.S.C.U.N. 1-3
18:00 -- Est. de la Catòlica - Samanes De Aragua 3-8

Group A - Standing
1. C.U.N. ----------------------3-2-1-0-23-13-7
2. Samanes De Aragua -----------3-2-1-0-19-11-7
3. La Sonora -------------------3-1-0-2--9-17-3
4. Est. de la Catòlica ---------3-0-0-3-12-20-0

Group B - Standing
1. A.S.C.U.N. ------------------3-3-0-0-13--8-9
2. Deportivo Kansas ------------3-2-0-1-16--9-6
3. La Unica --------------------3-1-0-2-15-22-3
4. Deportivo Manabì ------------3-0-0-3-12-17-0

SEMIFINALS

21/8/2004
17:00 -- CUN - Deportivo Kansas 4-4 (Dep. Kansas won after penalties)
18:30 -- A.S.C.U.N. - Samanes De Aragua 1-2

FINALS

22/8/2004
3rd/4th Place Match
17:00
CUN - A.S.C.U.N. 9-2

1st/2nd Place Match
18:30
Deportivo Kansas - Samanes De Aragua 5-3

CONMEBOL FUTSAL CUP 2004 - NORTH GROUP Winner:
Deportivo Kansas (Perù)

-----------------------------------------------------------------

SOUTH GROUP (ZONA SUR)

Mar del Plata (Argentina)
Hall: Polideportivo Islas Malvinas
20-26/9/2004

GROUP A
Malvin (URU)
Carlos Barbosa (BRA)
Cerro Porteño (PAR)
Patricio Gómez (CHI)
River Plate (ARG)

GROUP B
Nacional (URU)
Malwee Jaraguá (BRA)
Universidad Autónoma de Asunción (PAR)
Concepción (CHI)
Boca Juniors (ARG)

FIXTURE AND RESULTS

20/9/2004
17:15 -- Cerro Porteño - Patricio Gómez 8-2 (2-0)
18:40 -- Universidad Autonoma de Asuncion - Concepción 5-1 (3-0)
20:15 -- River Plate - Malvin 7-2 (2-2)
21:45 -- Boca Juniors - Nacional 4-1 (1-1)

21/9/2004
15:00 -- Malvin - Carlos Barbosa 0-9 (0-6)
17:00 -- Nacional - Malwee Jaraguá 1-6 (0-5)
19:00 -- Patricio Gómez - River Plate 2-14 (2-7)
21:00 -- Concepción - Boca Juniors 1-4 (0-3)

22/9/2004
15:00 -- Carlos Barbosa - Patricio Gómez 23-0 (12-0)
17:00 -- Malwee Jaraguá - Concepción 11-1 (3-1)
19:00 -- River Plate - Cerro Porteño 4-4 (1-2)
21:00 -- Boca Juniors - Univ. Autonoma de Asuncion 0-1 (0-1)

23/9/2004
15:00 -- Cerro Porteño - Carlos Barbosa 1-11 (1-6)
16:45 -- Patricio Gómez - Malvin 6-6 (1-3)
18:30 -- Univ. Autonoma de Asuncion - Malwee Jaraguá 3-6 (3-3)
20:15 -- Concepción - Nacional 2-4 (1-3)

24/9/2004
15:00 -- Cerro Porteño - Malvin 3-1 (0-0)
16:45 -- Universidad Autonoma de Asuncion - Nacional 3-1 (1-0)
18:30 -- Boca Juniors - Malwee Jaraguá 0-2 (0-1)
20:15 -- River Plate - Carlos Barbosa 1-7 (0-3)

Group A - Standing
1. Carlos Barbosa --------------4-4-0-0-50--2-12
2. Cerro Porteño ---------------4-2-1-1-16-18-7
3. River Plate -----------------4-2-1-1-26-15-7
4. Malvin ----------------------4-0-1-3--9-27-1
5. Patricio Gómez --------------4-0-1-3-10-51-1

Note: Though having the best goal difference River Plate obtained the third place due to a draw done with a coin, according to the tournament regulation

Group B - Standing
1. Malwee Jaraguá --------------4-4-0-0-25--5-12
2. Univ. Aut. Asuncion ---------4-3-0-1-12--8-9
3. Boca Juniors ----------------4-2-0-2--8--5-6
4. Nacional --------------------4-1-0-3--7-15-3
5. Concepción ------------------4-0-0-4--5-24-0

SEMI-FINALS

25/9/2004
15:00 -- Carlos Barbosa - Univ. Autonoma de Asuncion 5-0 (2-0)
17:00 -- Malwee Jaraguà - Cerro Porteño 5-0 (1-0)

FINAL

26/9/2004
h. 11:00
Winner Sem 1 - Winner Sem 2
Carlos Barbosa - Malwee Jaraguà 2-4 (1-2)

CONMEBOL FUTSAL CUP 2004 - NORTH GROUP Winner:
Malwee Jaraguà (Brazil)

-----------------------------------------------------------------

FINALS

1st Match
18/12/2004 - h. 16:00
Hall: Coliseo Polideportivo de la Pontificia Universidad Catolica del Perù - Distrito de San Miguel
Deportivo Kansas (Perù) - Malwee Jaraguà (Brazil)   6-13

2nd Match
19/12/2004 - h. 12:00
Hall: Coliseo Polideportivo de la Pontificia Universidad Catolica del Perù - Distrito de San Miguel
Malwee Jaraguà (Brazil) - Deportivo Kansas (Perù) 8-1

CONMEBOL Futsal Cup 2004 Winner: Malwee Jaraguà