II° Coppa Comune Chatillon
Regione Valle D’Aosta

Organizer:
Polisportiva Genesis A. D.
Frazione Cillod, 10
11024 Chatillon – Aosta (Italy)




Programme:
* Matches Duration: 2x12 min

27/8/2005

14.00 Opening Ceremony

14.10 Liguria - Valle D’Aosta (Futsal Schools)

15.00 AYMAVILLES - REAL DAYCO CESANA Torino 1-3 (0-1)
16.00 ORKAN Zagreb (Croatia) - PRATO C/5 4-5 a.p. 1-1 (1-1)
17.00 AYMAVILLES - ROMA C/5 1-7 (1-2)
18.00 ORKAN Zagreb - 3 ESSE C/5 3-0 (1-0)
19.00 REAL DAYCO CESANA Torino - ROMA C/5 0-3 (0-1)
20.00 PRATO C/5 - 3 ESSE C/5 5-0 (2-0)

Group A - Standing
1. ROMA C/5 ----------------2-2-0-0-10--1-6
2. REAL DAYCO CESANA Torino 2-1-0-1--3--4-3
3. AYMAVILLES --------------2-0-0-2--2-10-0

Group B - Standing
1. PRATO C/5 ---------------2-1-1-0--6--1-4
2. ORKAN Zagreb ------------2-1-1-0--4--1-4
3. 3 ESSE C/5 --------------2-0-0-2--0--8-0

28/8/2005
* Matches Duration: 2x15 min

5th/6th Place Match
15.00 3rd Group A - 3rd Group B
AYMAVILLES - 3 ESSE C/5 4-5 a.p. 1-1 (0-0)

3rd/4th Place Match
16.00 2nd Group A - 2nd Group B
REAL DAYCO CESANA Torino - ORKAN Zagreb 0-1 (0-0)

17.00 Liguria - Valle D’Aosta (Futsal Schools)

1st/2nd Place Match
17.30 1st Group A - 1st Group B
ROMA C/5 - PRATO C/5 5-2 (1-1)

Closing Ceremony

Final Standing:
1. ROMA C/5 (Italy)
2. PRATO C/5 (Italy)
3. ORKAN Zagreb (Croatia)
4. REAL DAYCO CESANA Torino (Italy)
5. 3 ESSE C/5 Torino (Italy)
6. AYMAVILLES (Italy)

II° Coppa Comune Chatillon-Regione Valle D’Aosta Winner:
ROMA C/5 (Italy)

----------------------------------------------------------

Italian text only

Regolamento

1) Svolgimento del torneo :
Verranno formati 2 gironi da 3 squadre. Ogni squadra giocherà partite in girone di sola andata. In caso di parità tra due o più squadre verranno considerate nell' ordine :
1 - scontro diretto
2 - classifica avulsa negli scontri diretti
3 - differenza reti negli scontri diretti
4 - maggior numero di reti segnate negli scontri diretti
5 - differenza reti generale
6 - maggior numero di reti segnate in totale
7 - sorteggio

2) Saranno assegnati 3 punti per la vittoria, 1 punto per il pareggio e 0 punti per la sconfitta.

3) Le regole di gioco sono quelle attuate nel regolamento del calcio a 5 nazionale 2004 /2005.

4) Le partite di qualificazione si disputeranno in due tempi da 12 minuti effettivi, mentre le finali, sempre in due tempi, da 15 minuti effettivi.
Nelle finali in caso di parità allo scadere dei tempi regolamentari si procederà ad ulteriori due tempi da cinque minuti cadauno, senza il golden gol. Dopo si procederà con i calci di rigore

5) I palloni (a rimbalzo ridotto), verranno messi a disposizione dall’ organizzazione.

Tel. 333/5638256
E-mail:polgenesis@libero.it